使用者工具

網站工具


側欄

功能

目錄

舊翻譯章節

第一章 性轉之霹靂

novel:ts_elf:ch1:ep4
# 
 #

TS女主角・雖然我在異世界堅強的活下去,然而還是有想哭的時候。(未仔細整合)

前言

正文

阿爾漢布拉沉默著,過了幾分鐘了呢⋯⋯⋯
對我來說就像是死刑宣告一般的沉默時間,感到意外的漫長。
打破了這樣讓人受不了的沉默的,意外地是停在窗邊的小鳥。

「又來了嗎?傷好了的話就回到同伴之間啊。」

宛如少女般溫柔的聲音。
也許這就是這孩子的本性。
阿爾漢布拉和小鳥說了幾句後,重新坐在了我的面前。

「老實說,雖然我覺得和我一起行動不太好⋯⋯⋯」

和看著小鳥時完全不同的氛圍。
什麼呢,剛才也感覺到的阿爾漢布拉和他年齡不相符的表情和氛圍。
就像是持續地看著不想看見的事物一般,但是,怎麼看都不像是十二歳左右少年的表情。
總覺得,是異世界常有的年齡與外表不相符,還是經歷了我想像不出來的殘酷經歷呢⋯⋯

「莉尤是沒有記憶那樣呢,但是卻記得名字呢?」
「誒?啊,啊啊,那個,名字這種程度的記憶的話」
「姓之類的,有嗎?」

是我完全沒有想到的質問。
姓?回答了的話有著什麼意義呢⋯⋯⋯
但是,我一下想到的回答是,

「沒,我想沒有姓,雖然、沒什麼自信⋯⋯」
「這樣啊⋯⋯⋯」

這樣的謊言。
雖然不是很清楚,但這邊可能只有貴族或者上流階級才持有姓,偶然想到這個,有可能會變成像尋找親人這樣麻煩的事。
而且,考慮到種族之間關係不太好的現狀,擁有姓的話之後十分有可能遇到麻煩。

「了解了,到取回記憶之前都可以住在這裡」
「真、真的嗎?謝、謝謝!幫大忙了!!」
「但是,請做一下約定」
「啊啊,當然了!這之後不會再沒有許可就聞頭的味道了!」
「那是當然的事!如果再做的話,這次就把你丟出去!」

不好,真的生氣了。
但是,那樣的話是怎麼的約定呢⋯⋯⋯

「啊,一天H一次什麼可不行哦!這不管對我還是阿爾君都還太早了!」
「真的丟出去了哦!」
「抱歉抱歉,玩笑啦⋯⋯誒多,這樣的話做怎麼樣的約定好呢?」
「哈⋯⋯⋯」

阿爾漢布拉呼了一口氣調整了呼吸,緩緩地開口了。

「萬一有誰襲擊這裡的話,請什麼不都要想全力逃跑」

說出了那樣非常危險的語句。


………………
…………
…………


大家,早上好。
不揣冒昧,迎來了來到這裡兩周的早上。
誒誒,那是算得上驚愕般眼花繚亂的日子。
我也醒悟過來,放棄了夢這個設定,開始接受了異世界轉移。
嘛,不管我接不接受時間也會前進。
總之,作為目前的目標,為了得到生存的力量,我拜託阿爾漢布拉收我為徒。
雖然十分不樂意的樣子。
但是,阿爾漢布拉絶對很強,這份確信驅動著我。
為什麼會這麼確信呢?
那是第一次相遇時被打的手刀。
雖然是漫畫和動畫之中常有的技術,但實際上試著做的話,用那樣的攻擊讓人氣絶是不可能的。
小學生的時候,和同班同學一起模仿了當時播的動畫的手刀,但一次都沒能讓人氣絶。
這後半地獄般地進化成了水平砸打,最終進化成連豬木都會嚇到的延髓切的時點,校規禁止了對頭的攻擊,是好的回憶。(*安東尼奧。豬木職業摔角選手及綜合格闘家)

嘛,那姑且不論,即使是踢延髓也不會氣絶,那麼用手刀奪取人的意識是非常困難的。
但是,被無力的我強行推倒這一點看,阿爾漢布拉的肌肉力量只有那種程度才是事實。
但是正因為如此,我認為正是這種高技術能力才是值得驚愕的地方。
然後,遇到之後果然如此。
就像以前流行的香港電影一樣的異次元的動作,展示在眼前般的心情。
而且,我在這個世界生存的難點是魔法。
關於這個是不想說的等級⋯⋯⋯
已經是,『不是余之メラ而是メラゾーマ』的感覺了(* メラDQ裡面的超強火系魔法而余之メラ出自DQ的魔王巴恩口中是漫畫裡非常有沖擊力的一幕總之就是吊炸天『太陽を我が手に⋯⋯!』余之メラ》》メラゾーマ)

誒多,就是辣雞雜魚。
而且這個世界的魔法的麻煩的地方就是,自己擅長的屬性會反映到頭髮上。
簡單地說,擅長火魔法就會是紅髮,擅長土系魔法就會是茶髮。
在金髮和銀髮這種色素淡薄的頭髮上更加明顯,幾乎沒有影響的只有天生的黑髮。
如果能用那天的心情來染髮是最好的,但是只能將自己的得意屬性和弱點屬性暴露給對手還是算了。
如果全屬性均衡的話就能維持頭髮的本色,結果變成「如果不想死的話就全部變強」這樣的事了。
這樣的阿爾漢布拉的髮色是黑色。
沒想到日本人Color是作弊啊⋯⋯

「總覺得,把所有的作弊要素都丟在地球上了⋯⋯」

只剩下我不期望的異性的身體。
順帶一提,現在我的頭髮是淡粉色,金髮中混入了微弱的火屬性的紅。
粉发的巨乳精靈⋯⋯

「DMM⋯⋯Eushully—⋯⋯⋯」(E社在Dmm上有一款18x遊戲姫狩超級大師 頁游沒玩過,不過姫狩是很好玩的戰棋類小黃油,有興趣的可以去試試)

不知為何,嘴裡吐出了能提供讓自己身體朝著不好的方面發展的優秀制造商的名字。
我在心裡祈禱著不要成為那樣的展開,順便說一下現在的我在做什麼呢⋯⋯⋯
以弟子的身份自居,能做到的事只有一件。
幫忙做家務。
雖說是做家務,但阿爾漢布拉的家裡幾乎沒有家具一樣的東西,掃除很輕鬆。但,要說費勁的就是洗衣服了。
只是問題是我雖然不像阿爾漢布拉那樣地不擅長料理但也還是不擅長。
直截了當地說,大姐不做飯的日子只能靠冷食和杯面過。便利店萬歳。
當然,還是說理所當然呢,這邊沒有便利店和超市⋯⋯⋯
在哪開店哪裡就會化為灰燼,來異世界開分店吧永旺購物中心。

「呼呼呼,吾名為是永旺購物中心。全部的商店街都消失吧,然後吾也消失⋯⋯」

我一邊看著平底鍋中本應該是煎雞蛋的日式炒蛋,一邊嘟囔著毫無意義的事。


又過了十天。
呼⋯⋯⋯
明白了啊,根本不可能像動畫那樣很快就能變強。
我陷入了地面,眺望著這個世界美麗蔚藍的天空。

「莉尤⋯⋯⋯」

以一副困擾的表情向裡看的是我的師傅阿爾漢布拉。
從決定成為阿爾漢布拉的弟子的那一天起,就拜託他不加敬語直接稱呼我。
說實話,因為年長就被加上さん,是對自己的放縱。
但是,現實是⋯⋯⋯⋯⋯

「乾脆地講,要到『這邊的世界』的外面生活的話,你還太鶸了。」

那種程度的覺悟只是每天將什麼都填補不了的力量差擺在我的眼前。
不,雖然我對強力毫無自信,但對付像卡普空的格闘遊戲裡那樣活動的傢伙,凡人該怎麼辦呢?
交手就馬上知道了,阿爾漢布拉像少年漫畫中的主人公那樣強。
啊,哎~⋯⋯⋯
本來的話,站在那樣立場上的應該是異世界轉移者的我吧?
為什麼這個世界要這麼過分地對我呢。

「莉尤,不說難聽的話。我會送你回附近由精靈族支配的地區,在那裡安靜地生活比較好哦。不是只有變強才能活下去,在城鎮上作為普通居民安靜地生活也是一種聰明的生活方式哦?」

被勸說了。不要啊,要哭了⋯⋯⋯⋯

「好嗎?你想要變強,是有什麼理由嗎?還是說,僅僅是想要變強?」

所以,不要說了⋯⋯⋯
之所以想要變強的理由,是不想死。
作為男人,我想做個笨蛋(*男として、バカやっていたいからだ。翻出來怪怪⋯)

就連理所當然的事,現在的我都做不到⋯⋯⋯⋯
阿爾漢布拉,你明白嗎?
醒來就變成了女人,在完全不明白情形的地方居住⋯⋯⋯
頭腦不好但是有關係很好的朋友們,女朋友什麼的⋯⋯⋯⋯雖然沒有⋯⋯⋯⋯⋯但是,有很殘念但很溫柔的大姐在,每天都過得很開的我,在這個是哪都不知道的地方淒慘地思念著有多痛苦⋯⋯
便利店啊,手機啊,PC啊,電腦啊,漫畫啊什麼都沒有⋯⋯⋯⋯
哎,如果在這個世界死了的話,我會怎麼樣呢?
會回到原來的世界嗎?
或者⋯⋯⋯果然會在這個世界歸於塵土⋯⋯⋯
只靠著氣勢維持著情緒,說真的,已經到極限了⋯⋯

「好害怕啊⋯⋯不能變強的話,不知道怎麼辦才好,一直生活在醒不了的噩夢中⋯⋯⋯不掙扎的話,我覺得『我』會從裡面開始壊掉⋯⋯⋯」

說出口的話,不得不認知到的慘痛像怒濤般奔湧而出,一瞬就轉變成嗚咽。
注意到的時候,已經是抱著年下的男孩子嚎啕大哭的狀態。
察覺到這個,覺得自己好可怜再次哭了起來。

「對不起,莉尤⋯⋯⋯對沒記憶的人來說,可能是很過分的說法。是呢,和你約好了哦,即使會花時間也再一次⋯⋯什、莉尤!」
「嗅嗅哈─哈─,阿爾君的味道讓人安心~」
「剛才的是假哭嗎?!」
「不,對神發誓是真的大哭哦?但是,不知為何,今天阿爾君的味道比平時更好聞讓人安心,哈—哈─⋯⋯⋯停不下來!」
「冷靜下來!我是你的師傅啊!」
「像大人一樣逞強,可愛♥」

喘著粗氣的我推倒了臉色變青的阿爾漢布拉。
阿勒?
我在做什麼?
不行了,雖然不太明白,但阿爾漢布拉很可愛所以沒辦法。
⋯⋯阿勒勒?
好好地考慮的話,阿爾漢布拉從第一次相遇的時候就好像很可愛⋯⋯⋯
哈⋯⋯為啥頭開始⋯⋯轉起來⋯⋯了
注意到的時候,已經在平時的床上了。
好像發生了什麼非常不想想起來的事,就那樣昏倒了。
然後,在我醒來時知道了,自己的身體迎來了女性的那個。

# 
 #
novel/ts_elf/ch1/ep4.txt · 上一次變更: 2019/04/13 05:50 由 danny8376